Molon Labe

Meaning of Molon Labe

·

Updated

Molon Labe: the phrase dates back many centuries, but it’s been used more in any month (or week, or day) here in the United States than in all the years since the phrase was coined. Most simply put, Molon Labe means either “Come and take them,” or “Come and take it” depending on how the original Greek is interpreted.

Molon Labe is an ancient Greek phrase that means "Come and take them" or "Come and take it"; it dates back to Ancient Greece but has been used historically several times since as an expression of defiance. It has come to be one of the most oft-repeated by Second Amendment advocates.
Molon Labe is an ancient Greek phrase that means “Come and take them” or “Come and take it”; it dates back to Ancient Greece but has been used historically several times since as an expression of defiance. It has come to be one of the most oft-repeated by Second Amendment advocates.

 

 

Most of you reading this probably recall the following scene (you’ll need to scroll about 30 seconds in):

 

 

 

 

Just a fewer will recognize this one.

 

Their term "Molon Labe" has been been used in its original application more than once since its legendary first utterance. Here His Excellence the President of the Hellenic Republic Mr. Prokopis Pavlopoulos, the Minister of National Defence Mr. Panos Kammenos and HNDGS Chief Admiral Evangelos Apostolakis inspect Greek troops. In 2017, President Pavlopoulos used the phrase Molon Labe at a military honors ceremony to send a message to Greece's longtime on-again-off-again adversary Turkey.
Their term “Molon Labe” has been been used in its original application more than once since its legendary first utterance. Here His Excellence the President of the Hellenic Republic Mr. Prokopis Pavlopoulos, the Minister of National Defence Mr. Panos Kammenos and HNDGS Chief Admiral Evangelos Apostolakis inspect Greek troops. In 2017, President Pavlopoulos used the phrase Molon Labe at a military honors ceremony to send a message to Greece’s longtime on-again-off-again adversary Turkey.

 

 

Molon Labe Pronunciation

“How is Molon Labe pronounced,” you ask? Glad you asked.

The correct pronunciation of Molon Labe is, at least according to everything we’ve seen in our research, mowLAWN law-BAY.  You put the stress on the second syllable of both words. If you believe some of the self-proclaimed purists, the proper Greek way would have it pronounced mow-LAWN law-VAY.

Are either of those correct? Probably both. Maybe neither, at least not completely. See, we’re not Greek linguists. But we’ve been given to understand that the ancient pronunciation of β was the same as the english b, while the v/w sound came from ϝ/.  The latter, διγαμμον, is apparently a letter that eventually disappeared

That seems reasonable. Alphabets change, or never matched up to modern English in the first place. For instance, there weren’t any “U” letters in ancient Latin, they were all actually “Vs”. Anybody who watched the ending of Indiana Jones and the Last Crusade can tell you that. But we digress.

Molon Labe Pronunciation (Video Explanation)

 

 

 

See also:

https://slate.com/news-and-politics/2021/09/sparta-history-molon-labe-origin-second-amendment.html

 

 

 

 

Molon labe 3/16/8.9k

Molon Labe meaning 4/4.4k/450

Molon Labe pronunciation 2/700/600

 

Molon Labe shirt 0/450/40

Molon labe t shirt 0/50/200

 

Molon Labe Tattoo 0/1.5k/400

Recent Posts


Recent Comments


  1. This article would be much more useful if you explained precisely WHY a forward assist might be necessary. You didn’t,…

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *